Где происходят катастрофы?

28.04.2013

Слова: авария, катаклизм, катастрофа, крушение

Результат дешифровки слов данной группы сразу же заставляет задуматься. В соответствии с этимологическим словарём три слова данной группы иностранного происхождения. Более того, слова родом из разных языков: «авария» — из арабского, «катастрофа» — из греческого, «крушение» – исконное, «катаклизм» – лингвисты спорят, но считают, что не русское. Так утверждают этимологи. Но все эти слова, оказывается, имеют адекватную трактовку при нашей дешифровке. Но вот фокус, значения слогов мы определяли, анализируя и используя в качестве источника русский язык!  И реконструируем русские смыслы.

 1. авария

Буквально: снаружи (ав) внутрь (ва) проникло, пронизало (ри)  самодвижущееся (я)

Извне внутрь проникло, пронизало нечто стороннее, самодвижущееся.

Например, в спицы колеса катящейся повозки проникла палка, внутренности движущейся кибитки пронизал сук дерева на лесной дороге.… Да мало ли что самодвижущееся проникнет извне внутрь какого-либо механизма и вызовет аварию. Под понятием «самодвижущееся» в данном случае понимается то же, что и сегодня понимается всеми автомобилистами, когда говорится о причине неожиданной дорожной аварии: «прилетело».  Прилетел в ветровое стекло камешек. Пробило картер посторонним предметом на дороге. Прилетело из кузова идущего впереди самосвала.

2. катаклизм

Буквально: падает (ка), складывается (та), устремляется (к), деформируется (ли) внутрь (м).

Второй вариант: падает (ка), складывается (та), устремляется (к) льющемуся (ли) внутрь (м)

Падает, складывается, стремится деформироваться внутрь. Обрушение. Провал.

Второй вариант – обрушения в результате потопа. Потоп.

КАТАКЛИЗМ (от греч. kataklysmos — наводнение, потоп), разрушит. переворот, катастрофа. (Большой российский энциклопедический словарь)

3. катастрофа

Буквально: падающее (ка),  складывающееся (та) составленное множество (стро), плавно распространяется (фа).

Наилучший пример: опыт с  вертикально поставленными в ряд костяшками домино.

Вертикально поставленные в ряд костяшки, составленное множество костяшек домино (стро). Падает первая (ка). Наваливается, набрасывается (та) на вторую костяшку, та падает на третью и т.д. Процесс плавно распространяется (фа) на весь ряд, пока всё не упадёт. Разрушительное лавинообразное явление. Эффект домино. КАТАСТРОФА. Тот же механизм можно представить при разрушении строительных лесов, стропил, кирпичных стен и т.д.

4. крушение

Буквально: устремление к (к) наклону (ру) шевелению, смещению (ше) к низу (ни).

Результат наклона со смещением к низу. Опрокидывание. Например, крушение железнодорожного состава, когда вагоны, наклоняясь, смещаются к низу, под откос.  Опрокидывание в канаву воза с сеном или кареты.

 

Мы видим, что все слова при реконструкции древних смыслов, также как и сегодня, оказываются в одном понятийном поле. Назовём это смысловым полем. Причём носители русского языка интуитивно чувствуют смысловые оттенки слов. На железной дороге происходят крушения. В геологии — катаклизмы. С механизмами случаются аварии, а на строительстве объектов, в неудачных военных операциях, в экономических процессах или в шахтах – катастрофы. Возможно, мы имеем дело с  сильно затушёванными, стёртыми пролазами.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.

 

 

Обсуждение закрыто.