Хитрый словарь

05.02.2014

Слова: худой, толсто, тучный, полный, полно

Школьный этимологический словарь русского языка.

ПОЛНО (хватит). Искон. Возникло на базе краткой формы ср. р. прил. полный. К аналогичному развитию значения ср. довольно, достаточно, баста.

ПОЛНЫЙ. Общеслав. Родственно лит. pìlnas, франц. plein нем. voll, лат. plenus, греч. plērēs, лат. plēre «наполнять» и т. д. Образовано с помощью суф. -н- от той же основы, что и полк, плод. Конец цитирования.

Не ясно, зачем помещена статья на слово «полно». Для этимолога слово «полно» является вторичным от «полный». Я так не считаю. Я считаю, что вторично слово «полный». Мы уже не первый раз спорим со словарём, о том, что является причиной, а что следствием. Обычно я выигрываю.

ТОЛСТЫЙ. Общеслав. Исходно — «набухший, опухший». Ср. того же корня лит. tulštù «набухаю», размякаю». Конец статьи.

Я считаю, что слова «толстый», «набухший», «опухший» и «размякший» разные. И смыслы у них разные. Иначе бы они не существовали. Что из того, что лит. tulštù означает «набухаю»? Тем более, что в средние века государственным языком Великого княжества литовского был русский язык. Чему есть свидетельства во множестве документов. И говорили там на русском. Теперь это место называется Белоруссия. Белая Русь. Только были времена, когда столица находилась в Смоленске. И население в тех краях с тех пор не менялось. Как жили, так и живут. И язык не меняли. А мелкие местные племена вроде жмуди за столетия доминирования русской культуры вполне могли впитать в свою речь русские корни. Столицей жмуди были Россиены. (см. Брокгауза). Из этого этимологи могли бы сочинить нам происхождение слова Россия. Пока не решаются. Видимо время не пришло. Выводят же они русское слово хоровод от вепского каргаидан. (см. здесь же ниже).

ТУЧНЫЙ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ьн- > -н-) от тукъ «жир», суф. образования (суф. -к-, ср. звук) от той же основы (с перегласовкой ы/у), что тыти «жиреть, тучнеть», тыл, туша, латышск. tàuks «жирный, тучный», др.-прус. taukis «сало». Тучный исходно — «жирный».

ХУДОЙ. Общеслав. Считают того же корня, что лит. skaudùs «болезненный», др.-инд. kṣudrá «маленький, мелкий», лит. skudrùs «бедный, убогий». Худой исходно — «больной», далее — «ослабевший», «маленький» и «плохой» (с изъяном). Конец статьи.

У слова «худой» в русском языке несколько значений. Словарь подслеповато видит одно значение. Но думаю, он демонстрирует рассеянность нарочито. Хитрит. Иначе этимологизировать слово окажется непосильной задачей. Словарь, замечено, не первый раз пускается на такие хитрости. Мы себе этого не позволяем. Если смыслов у слова несколько, то мы обязаны все смыслы объяснить.

Начнём объяснять.

1. полно

Буквально: сверх (по) меры (л) не надо (но)

Полно — сверх меры не надо. Оценка степени наполнения. По мере, достаточно, больше не надо.

Пролаза: «полно тебе грустить», «..шалить», «..загорать» и т.д.

2. полный

Буквально: по (по) мере (л) окончание прилагательного (ны-й)

Полный — по мере, по мерке.

3. толсто

Буквально: заполнена (то) мера (л) полностью (сто)

Толсто — заполнена мера полностью. Больше не влезет. Отсюда пролаза: толстого человека называют полным. Интересно, в других языках являются слова толстый и полный синонимами?

4. тучный

Буквально: плотное, насыщенное, набитое (ту) что-то (ч),  окончание прилагательного (ны-й)

Тучный — плотное что-то. Что-то набитое. Что-то насыщенное. Имеем пролазу: тучного человека часто называют плотный.

5. худой

Буквально:

           1) испускающий (ху) до (до) конца (й);

           2) испустивший (ху) до (до) конца (й);

           3) развеянное (х) состояние (у) сил (д) всех (о) окончательно (й).

1) Худой — испускающий до конца.  Дырявая, пропускающая, худая тара. Худое ведро. Худая бочка.

2) Спустившийся до конца. Как спустившее колесо. Не набитый, не тучный. Не наполненный, не толстый. О человеке и животном.

3) Худой — окончательно развеянное состояние всех сил. Больной.

Исходные смыслы всех слов перед вами. Обнаружены три пролазы. Объяснены все смыслы слова худой. Все слова мотивированы в русском языке. Судите сами, кто прав, я или хитрый словарь.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.

 

 

Обсуждение закрыто.