Казнь Прометея

31.08.2013

Слова: лава, вулкан, кратер, Прометей

Группа слов, состоящая, как считают этимологи, исключительно из импортных заготовок.  Как российские автомобили. Вроде бы русские, но сплошь из импортных агрегатов. Отвёрточная сборка. Так и эти слова. Например, слово «лава» по трактовке школьного этимологического словаря (вулканическая масса) – заимств. в XVIII в. из франц. яз., где lave < итал. lava, родств. лат. labor «падаю, ползу, скольжу, спускаюсь (вниз)», того же корня, что лавина, слабый. Лава буквально — «то, что спускается» (вниз) в результате извержения вулкана. Конец цитаты.

Про остальные слова даже говорить неудобно. Надо совсем стыд потерять, чтобы сомневаться. Предлагаю стыд потерять и начать сомневаться.

Слово Vulcanus не имеет бесспорной этимологии в латинском языке. ПРОМЕТЕЙ …Некоторые (Kuhn, Baudry, De c harme, Wecklein) считают мифологическое имя П. не специально греческим, а индогерманским… (Брокгауз и Ефрон)

1. вулкан

Буквально: в определённом месте (ву) определённого размера (л) впадина (ка) на поверхности (н)

Вулкан имеет характерную особенность рельефа, впадину на поверхности вершины. Иногда на боковой поверхности. Называется эта впадина «кратер».

2. кратер

Буквально: к (к) Ра (ра) текущая по поверхности (те), сущность рвётся (р)

Кратер — отверстие вулкана, откуда текущая по поверхности лава рвётся вверх, к Ра. (Сравни «искра, краб».)

3. лава

Буквально: покрывающая (ла), мягкая (ва)

Лава — покрывающая, мягкая. Расплавленная мягкая масса, покрывающая склоны и окрестности вулкана.

4. Прометей

Буквально: пробившийся (про) вовне (ме) покрывающий, стелящийся по поверхности (те-й)

Прометей — пробившийся вовне и стелящийся по поверхности.  Дающий огонь. Это не что иное, как раскалённая лава, пробившаяся вовне и стелящаяся по склонам при извержении    вулкана. Поджигающая всё на своём пути, дающая огонь. Заметьте, при извержении огонь спускается сверху, с небес вместе с лавой. Вулканы достигают трёх, пяти тысяч метров высоты, так что огонь, безусловно, спускается с небес. В результате остывания, лава остаётся   прикованной к горе, как и Прометей, которого по приказу Зевса приковал к горе Гефест (в Риме — Вулкан). Естественно, птицы прилетают на охлаждённые склоны и что-то там печёное (поджаренное) клюют. Клюют печень. Обратите внимание, что игра слов «печёное – печень» возможна только в русском языке!

Вновь мы с вами обнаружили, что группа якобы импортных слов находится в общем смысловом поле. Исходные смыслы восстановлены в русском языке и адекватны современному значению этих слов. Кстати, слово «лава» всегда имелось в русском языке и, в частности, обозначало мостки, помост, покрытие. Этимологи об этом прекрасно осведомлены. Но, как только появилась возможность объяснить слово заимствованием, немедленно объявили слово импортным. Якобы есть «лава» и «лава». И вулканическая лава, это, де вам, не посконная, она же сермяжная русская лава. Возникла закавыка со словами «лавина» и «лава», как конный строй у казаков, но выручил апломб.

Красивым откровением для автора явилась дешифровка смысла имени Прометея – героя мифов о похищении с небес божественного огня.  Но, если вдуматься, то так и должно быть. Люди издавна селятся около вулканов. Почвы на склонах вулканов отличаются повышенной плодородностью. Вулканические породы прекрасно обрабатываются. Легко доступен вулканический цемент, необходимый в строительстве. В остывших кратерах накапливаются полезные ископаемые. И, что немаловажно, действующих и потухших вулканов на Земле более полумиллиона. Во многих краях вулкан, это заурядная деталь ландшафта. С его дымами, огнями, трясениями, гулами и лавами. И Прометей ворует божественный огонь с небес для туземцев помногу и часто. А потом этого Прометея Вулкан прочно приковывает к своему склону, и птицы прилетают клевать его печень.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.

 

 

Обсуждение закрыто.