Твёрдая тварь

08.11.2013

Слова: отворить, творить

Школьный этимологический словарь русского языка. ТВОРИТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, но с перегласовкой, что твердый, тварь. Творить буквально — «делать прочным».  Конец статьи.

Не заморачиваются. Зачем? Собрали в кучу слова «творить», «твёрдый», «тварь». Объявили, что одна основа, но с перегласовкой (т.е. «гуляют» гласные «о», «ё», «а»). Выбрали понравившуюся трактовку и заявили: «творить буквально — «делать прочным».

Следовательно, тварь – это прочная? Твёрдая? Отнюдь, говорит словарь,  «ТВАРЬ. Общеслав. Того же корня (с перегласовкой а/о), что творить. Тварь исходно — «сотворенное, творение, создание», далее — «живое существо, человек, животное» (ср. всякая божья тварь)».

Чешу затылок. Тварь того же корня, что и творить. Творить – упрочнять, делать твёрдым. Так ответьте мне, люди добрые, твёрдая тварь или какая? Я конечно, как все, чему-то учился. Но наукам простым. Высшей математике. Теоретическим основам электротехники. Радиотехнике. Теории вероятностей и математической статистике. Теории конечных автоматов. Формальной и математической логике. Вычислительной технике. Автоматическим системам управления. И прочим незатейливым вещам. Как аппаратуру для стратегических ракет делать. И как программные комплексы для моделирования сложных динамических процессов с тысячами переменных создавать. Сами понимаете – дело простое.

А теперь встретился с наукой серьёзной. С этимологией. Вроде научного коммунизма. Чувствую, что желают нам добра, но откуда оно берется, не врубаюсь. Пытаюсь разобраться самостоятельно. В соответствии с политикой партии и правительства. Теперь всем говорят: сами разбирайтесь и о своём микроскопическом добре думайте. Учите микроэкономику. А мы будем думать о своём добре, о макроскопическом. Это называется макроэкономика. Разбираюсь.

1. отворить

Буквально: отделить (от) снаружи (во) проницаемое, сквозное (ри),  глагольное окончание (ть)

Отворить — отделить снаружи проницаемое, сквозное. Снаружи проницаемое – это некий проём, люк, дверь, полог и т.п.

2. творить

Буквально: укрепить, уплотнить (т) снаружи (во) проницаемое (ри), глагольное окончание (ть)

Творить — укрепить, уплотнить некий проём, нечто снаружи проницаемое. Творить — значит закрыть от внешнего проникновения. «Творить» = «закрывать». Творило у  погреба. Крышка. Дверь. Говорят: «затворись, притвори дверь».

Пытаюсь разбираться далее. Задумался, подперев ладонью голову, замечтался. Вот, мечтаю, если бы этимологи откопали глагол «тварить»… Через «а». В соответствии с объявленной ими перегласовкой. Но я очень далёк от мысли выдумывать, или, как выражаются этимологи, реконструировать слова. Свят, свят, свят!

Если бы откопали в текстах «тварить», то я объяснил бы исходный смысл слова «тварь».  Как зачатое и рождённое существо. А с буквой «о» — не получается.

Прошу прощения, задремал. Замечтался. Привиделось.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.

 

 

Комментариев к записи: 5

  1. Галия от 16.01.2014 в 16:46 пишет:

    Но Вы же сами творили кучу твердых тварей, в виде аппаратов, а не только двери затворяли? ))
    Кроме того, здесь гуляют не только гласные, но и т-д. Тва — два, дуо, диа.. по смыслу творение — это разделение чего-то целого или единого на два.

    • Беликов от 08.04.2014 в 19:58 пишет:

      Если мы начнём рассуждать так же, как этимологи, то лучше придерживаться разработанной ими теории. Она ими выстрадана непосильным трудом. Если Вы играете в баскетбол, то мяч нельзя пинать ногами, такие правила, а если Вы играете в футбол, то мяч нельзя хватать руками, другие правила. Если мы начнём манипулировать гласными, согласными, смыслами, языками и диалектами, то надо закрывать лавочку. Есть умельцы жонглировать этими сущностями попрофессиональнее нас. Читайте этимологические словари. там всего этого в изобилии напридумывали авторы за сто пятьдесят лет разработки этой «науки».

  2. Галина от 27.01.2014 в 15:02 пишет:

    Добрый день! Так Владимир Иванович Даль прямо указывает, что слово «тварь» произошло от слова «творить». Цитата: «Тварь ж. тварина сиб. творенье, божеское созданье, живое существо, от червячка до человека. Послужиши твари паче Творца, Римл. Проповедите Евангелие всей твари, Марк. Божья тварь Богу работает. Бранно, скотина, животное. Экая тварь! В сиб. инородцев нередко зовут и без брани тварь и тварьё собират. нехристь. Влад. непогода; буря с громом и грозой; густой мокрый снег; метель, вьюга. южн. зап. пыка, лицо, рожа. Тварный, ко твари относящ».

  3. олег от 15.05.2015 в 00:26 пишет:

    Когда я не уверен в этимологии слова т.к. Там покопались лица библейской национальности и запад. То я беру перевод на чешский. Тк у них был взят за основу язык 15 века. Ранее в австро- венгрии чешский был запрещен. Так вот по чешски твар это щека или лицо те облик. Чем не творение. И я понял что между тварь и творение нет конфликта. Сдается мне что творец это бог Высший те Вишну:) то
    А то что он создал в том числе нас это тварь. Мы можем делать сами тварь утварь. Руками. А когда надо больше мозга и духовных сил например картину рисовать то это творчество. Мы выступаем как Боги. Так что твари это мы и творцы. Не бойтесь этого слова. Мира Добра и Любви друг к другу. Оллок

  4. Юрий от 29.07.2017 в 23:15 пишет:

    Творить — укрепить, уплотнить.
    На мой взгляд очень точно отражена суть. Материя создаётся уплотнением энергии — творится уплотняется. Если идти дальше то энергия это уплотнённое пространство. но объяснить тут это будет сложно ибо многословно. Проще перенаправить к ядерной физике. А использование слова к воротам думается мне вторично.

Добавить комментарий для Беликов Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*