Двусмысленные слова

Слова: балка, ферма

Строительные конструкции примерно одинакового назначения. При этом оба слова  имеют по второму смыслу. У балки — это «овраг», у фермы — это «сельский двор». Условия задачки для реконструкции смыслов, прямо сказать,  иезуитские. Наш метод или продемонстрирует наличие двух разных смыслов в каждом из слов, или покажет свою слабость. Проверяем.  Читать дальше

Министр внутренних дел

Слова: Батый, ферзь

1. Батый

Буквально: защитник (ба) утверждённого однажды (ты-й)

Батый — защитник утверждённого однажды. Защитник тыла. Начальник внутренних войск.

Защитник традиций. Читать дальше

Археология железа

Слова: железо, феррум

Читаем в школьном этимологическом словаре русского языка статью о слове «железо».

ЖЕЛЕЗО. Общеслав. Суф. производное (суф. -z-, ср. с другим суф. польск. żeliwo «чугун») от той же основы (*gel-), что и желвак, голова, глаз. Металл был назван словом, ранее обозначавшим камень и кость по той же функции и сходству с последними. Конец статьи.

На первый взгляд, статья показывает, на сколько старо слово «железо». Якобы история слова рекордно прослеживается этимологами до каменного века. Утверждается, что слово «железо» в каменном веке обозначало камни и кости. Стоп. Читать дальше

Фрагмент оружия

Слова: эфес, цуба

Этимологический словарь Фасмера.

эфе́с • (Лесков) – гиперграмматическая форма вместо ефе́с, см. выше.

ЕФЕС • (Л. Толстой и др.), также эфе́с, стар. гефе́с, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 114. Из нем. Gefäss «эфес, рукоять шпаги» (Гримм 4, 1, 1, 2128) от fassen «хватать»; см. также Преобр. I, 218.

Слово «цуба» в этимологических словарях отсутствует. Я предполагаю, что слова должны находиться в одном смысловом поле. Проверяем. Читать дальше

Фемида

Фемида

Фемида

Буквально: защищает (фе) отнимает (ми) даёт (да) Читать дальше