Разрушители легенд

Слова: линза, лупа, очки

Никуда нам не деться от школьного этимологического словаря русского языка. Никуда мы без него! Сюжет развалится, интрига пропадёт. Мы обречены.

ЛИНЗА. Заимств. в начале XX в. из нем. яз., где Linse < лат. lens «чечевица». Линза получила свое название по «чечевичной» форме. ЛУПА. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где loupe «лупа» < лат. lupa «круглая (волчья) опухоль под кожей» < «волчица», ср. lupus «волк». Увеличительное стекло получило название по своей форме, ср. линза. Конец цитирования. Восстанавливаем буквальные значения слов линза, лупа, очки. Читать дальше

О чём плачет мандрагора?

Слова: мелко, глубоко

Если читатель желает, то может самостоятельно совершить небольшое исследование. Найдите слова «мелко (мелкий)» и «глубоко (глубокий)» у Шанского и Фасмера. Оцените. Подскажу. В словарях  смешиваются смыслы слов «мел», «мель», «мелко», «мельчить» и т.д. При буквальной расшифровке значений этих слов, всё встаёт на свои места. Причина не в авторах, причина в методе. Авторы всего лишь развили известный им метод. Мы же восстанавливаем смыслы русских слов новым (или очень старым и естественным?) методом. Читать дальше

Снесла курочка яичко

Белок – протеин, альбумин. Желток – вителлум.

Белок. Протеин. Албумен (альбумин). Албус. Белый.

Желток. Вителлум.

Свёртывание. Свернуть. Круто. Коагуляция.

Скорлупа. Testa.

Яйцо. Ovum.

Присказка.

Во второй книге я привёл некоторые (не все) варианты первобытных смыслов русских слов «белок» и «желток».  Привёл не все варианты исходных значений, а только те, которые требовались для второй книги. Я доказал, что слова белок и желток не есть производные, как считается, от слов белый и жёлтый. Я доказал, что напротив, цвета белый и желтый называются так по компонентам яйца. Обосновывал я это тем фактом, что дешифровка исходных смыслов русских слов белок и желток никак не указывала на цвет, а чётко указывала на функциональные и физические свойства составных частей яйца. Косвенным аргументом в моём доказательстве служило соображение о том, что яйца всегда входили в пищевой рацион людей. А раз так, то состав и свойства яичных компонентов были хорошо известны человеку с детства. И, стало быть, белые предметы назывались по цвету белка (предмет цветом как белок), а жёлтые предметы назывались по цвету желтка (предмет цветом как желток). И все всё понимали. И никаких недоразумений. И никаких этимологических фантазий про вожделенное золото. Читать дальше