Этимологическая кабалистика

Слова: сколько, столько

Школьный этимологический словарь русского языка.

СКОЛЬКО. Искон. Сращение предлога с в значении «приблизительно» (ср. с дом) и колико «сколько», образованного с помощью суф. -к- от коли. Ср. столько, толика.

СТОЛЬКО. Искон. Сращение предлога с в значении «приблизительно» (ср. с голову) и толико «так много». См. только.

Давайте прочитаем внимательно, что здесь написано. Столько = сращение «с» и «колико», которое сиречь «сколько», от «коли».  Допустим, формально всё правильно. Допустим. Но слова «колико» и «коли» желательно объяснить. Далее. В статьях этимолог применяет, правда частично, ту же методику, что и мы. Этимолог берёт букву «с», вспоминает её значение, как предлога («с в значении «приблизительно» (ср. с дом)»), и пытается произвести дешифровку слов «сколько» и «столько». Иначе он не знает, как объяснить начальное «с».  Получается невнятно, но этимолог удовлетворён, дело сделано.

В статье о слове «столько» используется аналогичный приём, только предъявляется слово толико «так много». Что это за слово «толико» мне, серому, не ведомо. Поверим профессионалу.

Что же значат слова «сколько» и «столько», я, к сожалению, так и не уяснил. У меня получилось, «сколько» значит «приблизительно сколько». (Масло приблизительно масло.) А «столько» значит «приблизительно так много». Кабалистика. Помню лишь, что есть «колико» и «толико». Предлагаю прояснить смыслы слов нашим методом. Читать дальше

Альтернативная трактовка

Слова: тонко, толсто

Школьный этимологический словарь русского языка.

ТОНКИЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что тонизна, др.-инд. tanvi «тонкая, тощая», греч. tanýs «длинный», лат. tenuis «тонкий», нем. dünn и др. В исходном *tьnъkъ ь > ъ в результате ассимиляции гласных. Тонкий буквально — «вытянутый, длинный».  *tьnъkъ ь — выдуманное слово.

ТОЛСТЫЙ. Общеслав. Исходно — «набухший, опухший». Ср. того же корня лит. tulštù «набухаю», размякаю». Читать дальше

Хитрый словарь

Слова: худой, толсто, тучный, полный, полно

Школьный этимологический словарь русского языка.

ПОЛНО (хватит). Искон. Возникло на базе краткой формы ср. р. прил. полный. К аналогичному развитию значения ср. довольно, достаточно, баста.

ПОЛНЫЙ. Общеслав. Родственно лит. pìlnas, франц. plein нем. voll, лат. plenus, греч. plērēs, лат. plēre «наполнять» и т. д. Образовано с помощью суф. -н- от той же основы, что и полк, плод. Конец цитирования.

Не ясно, зачем помещена статья на слово «полно». Для этимолога слово «полно» является вторичным от «полный». Я так не считаю. Я считаю, что вторично слово «полный». Мы уже не первый раз спорим со словарём, о том, что является причиной, а что следствием. Обычно я выигрываю.

ТОЛСТЫЙ. Общеслав. Исходно — «набухший, опухший». Ср. того же корня лит. tulštù «набухаю», размякаю». Конец статьи. Читать дальше

стакан

136. ст-ак-ан

Буквально:

Ставится стойко (ст) неподвижно (ак) вертикально (ан)

Стакан —  Ставится стойко, неподвижно, вертикально. Устойчивая посуда для питья. Читать дальше

столб

139.  ст-ол-б

Буквально: 1) полной (сто) длиной (л) выступающий (б)

2) Установленный (ст) всей длиной (ол) выступающий (б) Читать дальше

История

Вот вам веер исходных значений русского слова история, восстановленных в русском семантическом поле. Поистине звездопад.

1) ис-то-р-и-я

Буквально: ис (ис) полнение (то) отдельных процессов, деталей (р) складывающихся как возрастающее множество (и) развивающейся жизнедеятельности (я)

История – исполнение отдельных процессов и деталей складывающихся, как возрастающее множество развивающейся жизнедеятельности.

2) и-сто-р-и-я

Буквально: собрание накопленных (и) полностью, исполненных, законченных (сто) деталей, процессов (р) возрастающего множества (и) саморазвивающнгося процесса жизнедеятельности (я)

История – собрание накопленных полностью, исполненных, законченных деталей, процессов возрастающего множества саморазвивающегося процесса жизнедеятельности.

3) ис-то-ри-я

Буквально: ис  (ис) полнение (то) сквозное, пронизывающее (ри) развития жизни (я)

История – исполнение сквозное, пронизывающее развития жизни. Появление и течение сквозное жизненного процесса. Сквозной процесс жизни от начала (от испускания) до наполнения, т.е. до текущего момента.

4) и-с-то-ри-я

Буквально: собрание, накопление (и) совмещение (с) заполнение (то) сквозного, пронизывающего (ри) саморазвивающегося процесса жизнедеятельности (я)

История – собрание, накопление, совмещение, заполнение сквозного пронизывающего саморазвивающегося процесса жизнедеятельности.

Обобщим картину.

История – исполнение отдельных процессов и деталей жизнедеятельности, складывающихся, как возрастающее множество. История – собрание возрастающего множества накопленных, уже исполненных и законченных деталей и процессов саморазвития жизненной деятельности. История – сквозное, пронизывающее исполнение развития жизни. Появление и сквозное течение жизненного процесса. История – собрание, накопление, совмещение, заполнение сквозного пронизывающего саморазвивающегося процесса жизненной деятельности. Сквозной процесс жизни от начала (от испускания) до наполнения, т.е. до текущего момента.

 

Для педантов. Краткие определения истории в академических словарях. Сравните с исходными значениями слова «история» в русском семантическом поле. Выделено жирным шрифтом.

Сокращения:

(Ож.) – Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой.

(СИС) – Словарь иностранных слов.

(ТСЕ) – Толковый словарь Ефремовой

 

История – сквозное, пронизывающее исполнение развития жизни. Появление и сквозное течение жизненного процесса.

Действительность в ее развитии, движении. Законы истории. (Ож.)

Процесс развития в природе и обществе; (СИС)

Процесс развития природы и общества. (ТСЕ)

 

История – исполнение отдельных процессов и деталей жизнедеятельности, складывающихся, как возрастающее множество.

 

Ход развития, движения чего-н. И. нашей дружбы. И. болезни (карта, в к-рой регистрируются изменения в состоянии больного). (Ож.)

Ход развития чего-л. (СИС)

Последовательный ход развития, изменения чего-л. (ТСЕ)

История – собрание возрастающего множества накопленных, уже исполненных и законченных деталей и процессов саморазвития жизненной деятельности.

История – собрание, накопление, совмещение, заполнение сквозного пронизывающего саморазвивающегося процесса жизненной деятельности. Сквозной процесс жизни от начала (от испускания) до наполнения, т.е. до текущего момента.

Совокупность наук, изучающих прошлое человеческого общества. Всемирная (всеобщая) и. И. средних веков.  (Ож.)

Прошлое, сохраняющееся в памяти человечества. События, вошедшие в историю. (Ож.)

Комплекс общественных наук (историческая наука), изучающих прошлое человечества во всей его конкретности и многообразии… (СИС)

Прошлое, сохраняющееся в памяти людей; (СИС)

Область науки, изучающая ход развития, последовательные изменения в какой-л. области природы, культуры, знания. (ТСЕ)

БВП. Очень трогательно, на мой взгляд, что русское слово история помещено в словарь иностранных слов. Мы привыкли, что обычно этимологические словари частенько помещают статьи характерные для словарей иностранных слов. На эти случаи я регулярно указываю читателю при анализе статей этимологических словарей. На сей раз, словарь иностранных слов в ответ подхватил и задрал повыше знамя смежной дисциплины. Подумать только, заимствованное, якобы, в древнерусскую эпоху из древнегреческого языка.  Ничего не имею против, однако забавляет.

Мы разобрались со значением русского слова «история». В русском семантическом поле слово мотивировано, необычайно выразительно и завораживающе красиво. Можно ли дать лаконичнее и лучше определение истории? В одном слове! Как это делалось?

Теперь обратимся к ортодоксам. Ортодоксальное учение утверждает, что слово заимствовано в древности из греческого. Приводятся слова, имеющие похожие формы.  Historia, historeō, histōr, ἱστορία. Причём школьный словарь утверждает, что греческое слово historia означало «знание». (БВП. При чём здесь история? Знание и история совершенно разные категории.) Фасмер егозит и утверждает, что греческое слово выглядит иначе, ἱστορία,  а historia есть латинское слово. При этом Фасмер вовсе не открывает читателю, что это слово обозначало в старину. Оба словаря, как обычно, оперируют формами слов, не обращая внимания на смысловые нестыковки. Со смыслами беда. Если формы подогнаны, то смыслы допускается насиловать. Насиловать смыслы по этимоложьи допускается прилюдно, при всём честном народе. Как в обезьяньей стае. Случаются групповые эксцессы. Поэтому у нас остаётся вечный вопрос. Мотивированы ли слова в латинском и греческом языках. Если нет, то направление заимствования находится под большим вопросом. Но я отвлёкся. Читаем этимологические словари.

Школьный этимологический словарь русского языка

ИСТОРИЯ. Заимств. в древнерусскую эпоху из греч. яз., где historia «история» < «знание», суф. производное от historeō «стараюсь узнать» или histōr «знаток, свидетель». Первоначально — «рассказ об увиденном или разузнанном».

Этимологический словарь Фасмера

ИСТОРИЯ, исто́рия

  • при Петре I; см. Смирнов 1242. Возм., через нем. Historie (с XIII в.) из лат. historia от греч. ἱστορία. Вместо стар. гисто́рия (см.).

БВП. Потому, как Deutschland, Deutschland uber alles, Uber alles in der Welt! 

П.

  • ••
  • [Виднес («Scando-Slavica», 3, 1957, стр. 137 и сл.) приводит примеры гораздо более раннего употребления формы история: Памва Берында, изд. 1653 г.; История о войне Иудейской, ХVI в. См. еще G. Hüttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, 1963, стр. 74. – Т.]

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.
Словарь восстановленных буквальных смыслов.