Разрушители легенд
Слова: линза, лупа, очки
Никуда нам не деться от школьного этимологического словаря русского языка. Никуда мы без него! Сюжет развалится, интрига пропадёт. Мы обречены.
ЛИНЗА. Заимств. в начале XX в. из нем. яз., где Linse < лат. lens «чечевица». Линза получила свое название по «чечевичной» форме. ЛУПА. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где loupe «лупа» < лат. lupa «круглая (волчья) опухоль под кожей» < «волчица», ср. lupus «волк». Увеличительное стекло получило название по своей форме, ср. линза. Конец цитирования. Восстанавливаем буквальные значения слов линза, лупа, очки.
1. линза
Буквально: расширяет (лин) сзади (за)
За линзой видимые размеры предмета расширяются.
2. лупа
Буквально:
1) слой (лу) расширяющий (па);
2) слой (лу) расширяющийся (па).
Лупа — 1) слой расширяющий, 2) слой расширяющийся.
Адекватны оба значения. Лупа, это слой расширяющий, увеличивающий предметы, но лупа, это и расширяющийся к середине слой стекла.
3. очки
Буквально: увеличивающее (оч) приспособление (ки)
Первые сто пятьдесят лет с момента изобретения очки были увеличивающими. Понятно, что название своё они получили в те времена.
Опять своей дешифровкой мы разрушили романтическую атмосферу словаря с его волчицами, чечевичными зёрнами и таинственными волчьими опухолями под кожей. Опять эта прямолинейная как ружейный ствол логика. Никакой пластики! Заменили заводской штамповкой высокое искусство ручного изготовления неповторимого произведения цеховика-ремесленника. Вытравили из предмета живую душу художника! Наладили серийное производство редкостной продукции. Повсюду запах машинного масла. Всюду бездушные механизмы. Всюду инженеры суют свой нос. Везде абракадабра вычислений и алгоритмов. Пора дубинами гнать инженеров и ломать машины!
Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.