Лопух, репейник, репей

15.03.2022

Ло-пу-х

Семейство: Астровые

Arctium принадлежит семейству Астровые (или Сложноцветные).

  Лопух паутинистый – обычное для России растение. Особенность растения – округлые шишечки бутонов (корзинки) лопуха паутинистого окружены паутиной, пухом и от этого имеют белесый, лишенный яркости цвета, оттенок. Другие широко известные названия растения – репейник, репей. Проявим вместе с вами на свет исконные, буквальные смыслы русских названий, скрытые под налётом седой старины.

 Слово «лопух» мы разобьем на семы двояким образом: «ло-пу-х» и «л-о-п-у-х». Сделаем, так сказать, стереоскопический снимок. Совместив, затем, эти снимки, мы восстановим выразительную объёмность и полноту исходного смысла русского слова. Постоянный читатель знает – мы делаем так уже давно.

 

 

Ло-пу-х

Буквально:

1) Определённый объём (ло) пучком вздымается (пу) распространяя запах в воздухе (х)

2) Сплошь (ло) пух (пу-х)

 

Лопух —

1) Определённый объём пучком вздымается распространяя запах в воздухе

Соцветие лопуха пурпурного цвета выступает, вздымается на воздух над шишечкой характерным пучком (хохолком), распространяя в воздухе приятный запах. Лопух – неплохой медонос.

 

2) Сплошь – в пуху. У лопуха не только шишки, но и листья часто оплетены паутиной. У лопуха войлочного – нижняя сторона листьев покрыта чем-то вроде войлока. Шишки – в паутине. В пуху.

https://oblepiha.com/lekarstvennye_rasteniya/2388-lopuh-bolshoy.html

….Общее ложе корзинки слегка выпуклое, густо усаженное жесткими, линейно-шиловидными прицветниками. Все цветы трубчатые, обоеполые, с лилово-пурпурным венчиком. Чашечка в виде хохолка. Тычинок 5, пыльники срослись в трубочку со стреловидными придатками. Пестик с нижней одногнездной завязью. Плоды репейника— продолговатые, голые, ребристые, пятнистые семянки, длиной 5-7 мм, с хохолком из многорядных желтовато-белых, жестких, легко опадающих волосков. Хохолок в 2 раза короче семянок.

Цветет лопух в июне—августе. Плоды созревают в сентябре—октябре….

 

Л-о-п-у-х

 Предварительно напомню, что значит сема «л». Размер, длина, протяжённость, расстояние, мера, величина;  отмерять, ограничивать; пределы, определение.  То же относится к интервалам времени; величина, количество. Мера, как признак, особенность. Линия, как фигура. Добавлю, что сегодня одномерная линия – понятие абстрактно-математическое. В древности доминировала предметная наглядность. Физически линия, это тончайший линейный объект. Очень тонкая нить. Подходит под это определение нить паутины? Безусловно подходит. Учитывая это, продолжим.

 

Л-о-п-у-х

Буквально: особенность, ограничивать пределы линиями (л) окружив округлый объём снаружи целиком (о), поверхностью (п) внутри (у) рыхлой, пустой, воздушной, пронизанной воздухом (х)

 

Буквальный смысл имени «лопух» однозначно говорит о том, что особенность растения – ограничивать пределы одномерными линиями (тончайшими нитями, паутинными нитями), окружив округлый объём соцветий (корзинок) снаружи целиком поверхностью  внутри рыхлой, пустой, воздушной, пронизанной воздухом (паутиной).

 

Справка. https://ru.wikipedia.org/wiki/Лопух_паутинистый. Соцветия — корзинки диаметром до 2 (2,5) см, собранные на концах ветвей в щитковидные группы (общие соцветия). Корзинки большей частью светло-серые от обильного паутинистого опушения обёрток. (Выделено мною). Внешние листочки обёртки оканчиваются острым крючком, по этой причине после созревания семян корзинки легко цепляются к шерсти животных. Внутренние листочки обёртки обычно пурпурно окрашены и оканчиваются прямым остриём, по сравнению с внешними они обычно немного расширены. Венчик пурпурный, снаружи железисто опушён^[3][4].

 

Совмещение.

 Как я и обещал выше, совместим оба проявленных нами буквальных значения и восстановим стереоскопическую объёмность и выпуклую наглядность буквального смысла русского слова лопух.

Лопух —

Особенность растения – ограничивать пределы тончайшими нитями, паутиной, окружив округлый объём снаружи целиком поверхностью  (из паутины) внутри рыхлой, пустой, воздушной, пронизанной воздухом (т.е.паутиной). Определённый объём пучком вздымается, распространяя запах в воздухе  Сплошь – в пуху.

 

Синонимы – репейник, репей.

Слово «репейник» мы тоже разобъём на семы двояким образом: «ре-пе-й-ни-к» и «р-еп-е-й-ни-к». Сделаем, подобно слову «лопух», стереоскопический снимок. И совместим эти снимки, восстановив объёмность и выпуклость исходного смысла слова «репейник».

Ре-пе-й-ни-к

Буквально: неотрывно (ре) мягко, постоянно (пе) совершенно (й) приникает (ни) присоединяется к чему-нибудь (к).

Репейник – неотрывно мягко, постоянно совершенно приникает и присоединяется к (чему-нибудь)

 

пара — репей

синоним – лопух

 

Р-еп-е-й-ни-к

Буквально: отрывать деталь (р) отделять, задирать (еп) легко отрицая, отторгая (е) совсем, совершенно (й) прикасаясь, приникая, прикладываясь (ни) и присоединяясь к чему-нибудь (к)

Репейник – отрывать деталь, отделять, задирать, легко отторгая, совершенно, прикасаясь, приникая, прикладываясь  и присоединяясь к чему-нибудь.

 

Совмещение.

 Как я и обещал выше, совместим оба проявленных нами буквальных значения и восстановим стереоскопическую объёмность и выпуклую наглядность буквального смысла русского слова репейник.

Репейник – отрываемая деталь, задираясь отделяется и легко отторгается совсем (от материнского растения), приникая (к чему-нибудь) и неотрывно присоединяясь (к этому).

 

Р-еп-е-й

Буквально: отрывающая и отрывающаяся деталь (р) рвущая и отрывающаяся (еп) отторгающаяся (е) совершенно, окончательно, совсем (й)

Репей – отрывающая и отрывающаяся деталь, рвущая и отрывающаяся, отторгающаяся совершенно, окончательно, совсем.

Пролаза – весь в репье. Не указывается на лопух, а обобщается – весь в отрёпьях, в каких-то растительных или иных оторванных и рвущих одежду отрепьях.

 

Ре-пе-й

Буквально: неотрывное (ре) постоянно (пе) окончательно (й)

Репей – неотрывное (нечто) постоянно и окончательно. Репей на шерсти, на одежде, на подстилке.

 

Совмещение.

Репей – отрывающая и отрывающаяся деталь, рвущая и отрывающаяся, отторгающаяся совершенно, окончательно, совсем. Репей – неотрывное (нечто) постоянное и окончательное.

 

Сумма.

И, наконец, обобщённая картина о растении, рисующаяся русскими словами лопух, репейник и репей.

 Особенность растения – ограничивать пределы тончайшими нитями, паутиной, окружив округлый объём снаружи целиком поверхностью  (из паутины) внутри рыхлой, пустой, воздушной, пронизанной воздухом..

 Сплошь – в пуху. (Нередко всё растение, вплоть до изнанки листьев, бывает затянуто паутиной, где-то редкой, а где­-то пушистой, как войлок).

Определённый объём пучком вздымается, распространяя запах в воздухе. (Описание характерного цветка).

 Отрываемые детали, задираясь отделяются и легко отторгаются совсем (от материнского растения), приникая (к чему-нибудь) и неотрывно присоединяясь (к стороннему носителю).

Детали, отрывающие, рвущие и одновременно сами отрывающиеся, отторгающиеся совершенно, окончательно, совсем.

 Нечто неотрывное постоянное и окончательное.

» Бахча, бакча, баштан Василёк «