Меньше букв, мутнее смыслы

31.10.2013

Слова: молот, чекан

Одно слово русское, другое, якобы, тюркское. Не буду трогать тюркский язык, это у этимологов святое. Восстанавливаем исходные смыслы по-русски.

1. молот

Буквально:

1) внутренний объём (мо) сплошной (ло) твёрдый (т);

2) внутренность (м) долбит, разрушает (ол), отделяет (от).

Молот — 1) внутренний объём сплошной твёрдый; 2) внутренность долбит, разрушает, отделяет. Оба смысла играют, дают объёмное представление об орудии, говорят, как сделан молот и для чего он служит.

2. чекан

Буквально: нерасчленяющий (че) падая (ка) на поверхность (н)

Чекан – не расчленяет, падая на поверхность. Молоток. Чекан плющит, деформирует поверхность металла, не разрушая изделия. Чеканка монет. Старинное оружие в виде топорика с обязательным молотком на обухе.

В болгарском языке «чекан» значит «молот». Если в каком-то языке не хватает соответствующих букв, то можно «чекан» спутать с «секан». Например, в чешском языке, использующим для письма латиницу, звук «ч» обозначается буквой «с» с галочкой наверху. Тогда это топор. Сечка по-русски. Меньше букв в азбуке какого-нибудь языка – мутнее смыслы записанных в этом языке слов.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*