Пастух, пастырь, пасти
Это очень древние слова, несущие архаичные смысловые оттенки с пересекающимися полями значений. В словах описываются многомерные первобытные образы. Напомню, что образ, как мы выяснили, это внешность предмета с хорошо видимыми границами. (См. статью «Разящий образ»). Все ниже восстановленные смыслы просты и очевидны, но в целом статья покажется сложной тем, кто пытается читать материалы сайта со средины, с наскоку. Пересекающиеся поля значений первобытных форм в сумме придают очень ёмкие смыслы соответствующим современным русским словам. Слишком много значили слова пасти, пастух, пастырь.
В первой книге я предупреждал читателей, что мы будем продвигаться от простого к сложному. Это я для тех, кто норовит с наскоку. У нас на сайте стали появляться такие читатели. Обращаюсь к тем, кто скачет. Вопрос. Вы пытались со средины читать учебник по математическому анализу? А по электрохимии? Может быть, со средины кто-то осилил учебник программирования? Или школьный учебник английского языка? Напомню, серьёзные книги читаются по порядку. Сначала читается первая страница, затем вторая, потом третья и так далее. Тем же, кто читает материал сайта последовательно с самого начала, никаких затруднений в понимании статьи нет. Потому, что, на самом деле, эта статья простая.
Пасти
Восстанавливая исходные, буквальные значения древнего слова «пасти», мы обнаружим не менее десятка смысловых оттенков. Все смыслы, дополняя друг друга, рельефно описывают действия древнего скотовода при выгоне животных на подножную кормёжку. После дешифровки всех смыслов слова, я для наглядности объединю полученные результаты в финальном разделе «Функции».
Красный оттенок значения слова.
п-а-с-т-и
Первый вариант.
Буквально: отчётливо (п) видеть (а) откуда-то сверху (с) привязанное к месту (т) множество (и).
Пасти – отчётливо видеть откуда-то сверху привязанное к месту множество.
Обычно пастух занимает для надсмотра возвышенное место или сидит на лошади. На худой конец просто стоит.
Второй вариант.
Буквально: периодически (п) отдаляющихся (а) присоединять (с) закреплять, привязывать к месту (т) собирать (и).
Пасти – периодически отдаляющихся особей присоединять, закреплять, привязывать к месту, собирать.
Отбивающихся от стада особей, пастух периодически возвращает на пастбище. Часто это делают обученные собаки.
Третий вариант. В третьем варианте, на мой взгляд, описывается организационно-политическая деятельность пастыря, окормляющего людское стадо. Деятельность народного кормчего. Деятельность общественного лидера.
Буквально: поверх (п) сцены действия, (а) откуда-то сверху (с) крепко привязывать (т) соединять, собирать союзы и накапливать умножать множества (и).
Пасти – поверх сцены действия, откуда-то сверху крепко привязывать, соединять, собирать союзы и накапливать умножать множества.
В этом случае «пастух» должен находиться вне сцены, над сценой, над действом. В таком положении, например, находится театральный или кинорежиссёр, ставящейся пьесы. Вне театра военных действий, над оперативной картой находится полководец. Вне материального мира, над бытием располагаются боги. Пастух не должен находиться внутри стада и быть его частью, быть его элементом. Это азы управления. Иначе он не сможет руководить, о чём и говорит слово!
Голубой оттенок значения слова
п-а-ст-и
Первый вариант.
Буквально: периодически (п) удаляясь (а) останавливаться (ст) и собирать множество (и).
Пасти – удаляясь периодически останавливаться и собирать множество.
Очень похоже, что речь идёт о действиях пастуха при перегоне (удалении) стада. Стадо утром удаляется от селения на пастбище, а вечером удаляется от пастбища в селение. В процессе перегона от стада отбиваются отдельные особи. Отбивается блудливая скотина. Пастух должен периодически останавливать животных и собирать множество вместе.
Второй вариант.
Буквально: поверх отчётливо (п) видеть пространство, в пределах которого доступно взаимодействие (а) стоять (ст) и собирать (и)
Пасти – поверх отчётливо видеть пространство действия, стоять и собирать (скотину, если потребуется).
Пурпурный оттенок значения слова
па-ст-и
Первый вариант.
Буквально: расширить (па) остановить (ст) множество (и).
Пасти – расширить, остановив множество. Расширить – дать разойтись скотине по пастбищу. Множество – стадо. Остановить – не гнать стадо, а пригнав на пастбище остановить скотину и дать разойтись.
Второй вариант.
Буквально: расширить (па) остановив (ст) собирать (и)
Пасти – расширить, остановив, собирать. Собирать – собирать пищу.
Жёлтый оттенок значения слова
пас-ти
Первый вариант.
Буквально: свернуть, сузить (пас) привязать (ти)
Пасти – свернуть, сузить, привязать.
Стадо локализуют на ограниченном участке, привязывают к месту, следят, чтобы не разбрелось. Основная функция пастуха. Единичных животных при пастьбе, чтобы сузить пространство перемещения, часто привязывают. Козу, телёнка, корову привязывают длинной верёвкой к вбитому колышку. Лошадям связывают путами ноги, стреножат.
Второй вариант.
Буквально: закрыть (пас) связать, глагольное окончание (ти).
Пасти – закрыть связать. Закрыть – беречь, спрятать. Сравни: запас, припас. Владимир Даль – пасти денежку. Пасти сад, рожь.
Белоголубой оттенок значения слова
па-сти
Буквально: расширяющееся (па) связывать (сти).
Пасти – дать разойтись, расшириться скотине, но связывать её определённым местом. Стадо может расшириться в пределах выпаса.
***
Функции
Восстанавливая исходные, буквальные значения древнего слова «пасти», мы обнаружили не менее десятка смысловых оттенков. Все смыслы, дополняя друг друга, рельефно описывают функции пастуха русским словом «пасти». Чтобы что-то пасти необходимо выполнять следующие функции.
Созидательная функция
Созидательная функция, на мой взгляд, вполне подходит не только к описанию определённой стороны деятельности работника, пасущего скотину, но и к построению общественных структур, к созиданию государственности. Судите сами.
П-а-с-т-и. Поверх сцены действия, пространства взаимодействия, откуда-то сверху крепко, твёрдо привязывать, соединять, собирать союзы и накапливать умножать множества. Отчётливо видеть откуда-то сверху привязанное к месту множество. ( В этом случае пастух должен находиться вне сцены, над сценой, о чём и говорит слово!) Периодически отдаляющихся присоединять, закреплять, привязывать к месту, собирать.
Устроительная функция
Па-ст-и. (Устроить стадо на стоянке). Расширить, остановив множество. Множество – стадо. Расширить – дать разойтись стаду по пастбищу. Остановить – не гнать стадо, а пригнав на хорошую траву остановить скотину. Расширить, остановив собирать. Собирать – собирать пищу. Например: траву скотиной, жёлуди и коренья свиньями, травку-муравку гусями.
Кстати, собирали съедобные дары природы и до эпохи скотоводства, когда скотина ещё не была приручена и одомашнена. Собирали в первобытную эру охоты и собирательства. Пасти племя – остановить и расширить, дать разойтись для собирания даров природы. Стереотип поведения собирателей сохранился по сей день. Ягодники и грибники так же ведут себя и в наше цивилизованное время. Продвинутые собиратели пасутся, используя GPS-навигаторы.
Па-сти. Дать разойтись скотине, но связывать её определённым местом. Стадо может разойтись в пределах выпаса.
Наблюдательная функция
П-а-ст-и. Периодически оглядывать, отдаляясь, останавливаться собирать и умножать. В процессе перегона от стада отбиваются отдельные особи. Пастух должен периодически останавливать животных и собирать множество вместе.
Поверх отчётливо видеть пространство, в пределах которого доступно взаимодействие, вставать и собирать.
Охранительная функция
Пас-ти. Закрыть связать. Закрыть – беречь, спрятать. Беречь от хищников и прятать от непогоды. Сравни: запас, припас. Даль – паси денежку. Пасти сад, рожь.
Свернуть, сузить, привязать. Стадо локализуют на ограниченном месте, привязывают к месту, следят, чтобы не разбрелось. Основная функция пастуха. Единичных животных при пастьбе, чтобы сузить пространство перемещения, часто привязывают к колышку. Козу, телёнка, корову. Лошадей стреножат.
Десерт.
Школьный этимологический словарь русского языка
ПАСТИ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. родств. лат. pasco «кормлю», пасу», тохарск. B pack «пасти, охранять», др.-в.-нем. fuotar «пища»). Считают, что того же корня, что и питать, пища
Происхождение слова пасти в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
Пасти́. Общеславянский глагол индоевропейской природы и, вероятно, того же корня, что глагол питать.
БВП. Никакого «корня» питать мы не обнаружили. Трогателен «научный» лепет: «считают, что того же корня…» Кто «считают»? Какого, «того же корня»? При чём здесь др.-в.-нем. fuotar «пища»? Как увидит читатель ниже, этимологи вместо «питать», для объяснения слова пастух, придумают другую побасенку про небывальщину «пасть»!
Пастух
Красный оттенок значения слова
п-а-с-т-ух
Буквально: отчётливо и сразу (п) далеко видеть (а) совместившись сверху (с) земли и поглощённо (т) внимать звуки (ух)
Пастух – должен отчётливо и сразу далеко видеть, совместившись (поместившись) где-то сверху земли (на пригорке, на коне, возвысится, встав во весь рост) и поглощённо внимать звукам. Звукам колокольчиков на шеях животных. Лаю собак, помогающих пастуху. Грому грозы в непогоду и шуму ветра. Поглощённо внимать предупреждающей трескотне сороки или сойки. Мычанию и блеянию стада. Колокольному звону из села. Регулярно (периодически) зорко (отчётливо) смотреть, поместившись где-то сверху земли, и внимательно слушать. Пастух – работник, зорко поглядывающий сверху и внимательно слушающий.
Имеется ещё одна очевидная трактовка последней части слова пастух – «-т-ух». Не только поглощённо слушать посторонние звуки, но и поглощать чужое внимание своими звуками – привлекать внимание звуками, издаваемыми пастухом и собаками. Например, игрой на дудочке, свирели или рожке. Звук дудочки являлся звуковым маячком для скотины, пасущейся в условиях сложного рельефа местности. Одновременно этот звук предупреждал диких животных о человеке. Так же как крик «ау» для «пасущихся» грибников и ягодников. Или рог охотников. Или колокольный звон храма, привлекающий внимание церковной паствы.
БВП. Пара цитат из интернета. С сокращениями.
…Издревле рожок являлся необходимым специальным инвентарем пастуха, наряду с кнутом и посохом. Внешне он представлял собою трубу в форме конуса, у которого было пять отверстий вверху и одно внизу. Рожок – это некий атрибут пастушества…
Рожок как сигнальный инструмент пастуха
Рожок являлся специальным сигнальным инструментом, который использовался пастухами для подчинения стада.
Звук, который издавал рожок, был сильный, настойчивый, но мягкий и даже приятный.
Собрать пасущееся стадо домой с помощью рожка не было трудной задачей, так как естественный звукоряд этого инструмента привлекал скот идти на зов пастуха. И, оказывается, коровы охотнее подчиняются призывам пастушьего рожка, нежели кнута. Хочу добавить, что звук рожка являлся сигналом не только для стада, но и для пастуха, т.е. пастухи могли общаться между собой с помощью этого инструмента.
… Пастуший рожок – это уникальное явление русской традиционной культуры, атрибут пастухов, музыкальный инструмент. Рожок навсегда остался в памяти как символ народной культуры, веселья и песен. … Пастуший рожок всегда будет ассоциироваться с миром и гармонией, с любовью и безмятежностью, … у всего русского народа. Youtube «Мусагет»
…..
Одним из основных атрибутов пастуха в Древней Руси являлся музыкальный инструмент — дудочка. Заметим, что на Руси молодым и неопытным пастухам доверяли лишь малочисленные стада или зачастую делали помощником, и лишь спустя несколько лет разрешали пасти большое стадо.
Пастух не просто был обязан следить за поголовьем скота, он должен был хорошо ориентироваться в окружающей местности, для того, чтобы знать какие в округе произрастают травы, где находится ближайший источник воды, как защитить стадо от хищных зверей, как принять роды у коровы.
Скот играл ключевую роль в жизни людей на протяжении всей истории человечества. Поэтому роль пастуха отводилась опытным и чрезвычайно ответственным людям.
Так зачем же эти серьезные люди носили с собой дудочку? …
1 Звук дудочки – это условный знак
2 Звуки дудочки, как предупреждение
3 Магический инструмент
4 Средство против злых духов
Звук дудочки – это условный знак Пастухи дни и ночи на пролет следили за стадом, при этом всегда были заняты их глаза, а руки становились свободны. Поэтому у них было время … упражняться в игре на ней. Со времен звук дудочки становился условным знаком или сигналом, услышав который, скот начинал сбиваться в стадо и следовать к водопою или на ночлег. Звуки этого инструмента становились сигналами и для собак, которые помогали пастуху в его работе.
Звуки дудочки, как предупреждение Дудочка пастуха была важным инструментом в борьбе с хищниками, прежде всего волками. Ее звуки отпугивали диких животных от стада и тем самым сохраняли поголовье крупнорогатого скота. Но не только диких хищников отпугивали эти звуки, но и люди желающие украсть скотину, понимали, что пастух следит за стадом.
Также люди, которые являлись хозяевами животных, по мелодии дудочки могли определить, где в данный момент времени находятся их коровы и быки.
Магический инструмент. В Древней Руси дудочка являлась … магическим атрибутом, который был жизненно необходим для ведения диалога со всевозможными языческими духами. БВП. Смотри нашу статью «Леший». Эти духи становились заступниками для пастуха, который просил у них защитить скот от диких зверей или отвести хворь и болезни от стада. … Даже после прихода христианства, данное суеверие не исчезло.
Источник: https://nlo-mir.ru/bezrubriki/pochemu-pastuhi-vsegda-hodili-s-dudochkoj.html
Конец цитирования.
Итого.
п-а-с-т-ух
Пастух – зорко поглядывающий сверху, внимательно слушающий и привлекающий внимание звуками.
Зелёный оттенок значения слова
п-а-с-ту-ух
Под ударением в русском языке гласная произносится длительнее – уу. Я так и записал: «пастуух». Тот редкий случай, когда я воспользовался не современными правилами написания русского слова, а записал слово так, как оно слышится. Я оговаривался в первой книге, что очень редко, но буду совершать такой манёвр.
Буквально: отчётливо (п) видеть (а) откуда-то сверху (с) плотно насыщающихся (ту) внимать (ух)
Пастух (пастуух) гласная «у» под ударением, удлиняется: «уу».
Пастух – отчётливо видеть откуда-то сверху плотно насыщающуюся скотину и внимать.
Имеем два решения.
П-а-с-ту-ух.
1). Отчётливо видит сверху плотно насыщающихся (животных) и внимает (звукам). Присматривает и слушает.
2). Пастух – отчетливо видит сверху плотно насыщающихся и внимающих звукам (дудочки) животных.
Объединяя, получаем результат.
Пастух – работник, который отчётливо видит сверху плотно насыщающееся и внимающее звукам рожка (стадо) и внимательно прислушивается к окружающим шумам.
Синий оттенок значения слова
па-сту-х
Буквально: расширяющееся (па), сбивать в направлении (сту) распространения (х)
При распространении стада, сбивать, собирать отбившихся.
При расширении, разброде стада, сбивать его в направлении распространения, в направлении движения. Прямая и основная обязанность пастуха.
Вестерн.Ковбои.Оружие
Пистолеты ковбою были нужны, но ими он пользовался для того, чтобы сбивать гурты, подгонять отстающих от стада животных, направлять вожака стада в нужном направлении, если тот не хотел подчиняться…
sudar.iatp.by/page_western/page_west_cowboy_peregon.html · 25 КБ
Питомник самоедов «DORIAN SPRING»
Собака будет постоянно сбивать овец в кучу, в то же время двигая их в направлении к вам. Если собака пытается обежать сзади вас, старайтесь оказаться перед ней и направить ее назад вокруг стада.
Функции пастуха
Суммируем прямые и основные обязанности пастуха.
Пастух – зорко поглядывает сверху, внимательно слушает и привлекает внимание звуками (дудочки). Отчетливо видит плотно насыщающихся и внимающих звукам (дудочки) животных. При расширении, разброде стада, сбивает его в направлении распространения, в направлении движения.
***
Десерт.
Школьный этимологический словарь русского языка
ПАСТЫРЬ. Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего пастъ (см. пастух). Ср. поводырь.
ПАСТУХ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ухъ) от утраченного пастъ «пастух», образованного с помощью суф. -t- от пасти. См. пасти, петух.
БВП. Это же надо – пастух, петух! Художественный свист. Словам тесно, а мыслям просторно. Просторно для диковинных мыслей, просторно для выдумки.
Первая выдумка. Этимолог утверждает, что имеет место утрата слова. Стоп, говорим мы. А откуда этимолог взял, что имеет место утрата. Откуда он взял, что в данном случае русский язык в дописменные времена понёс утрату?? Из пространства между ушей, т.е. ниоткуда. Ни одного доказательства, что некая утрата случилась на самом деле, нет. Это фикция.
Вторая выдумка. С чего он взял, что выдуманное («восстановленное») им конкретное сочетание звуков пасть в русском языке пропало, утеряно? Загляните в любой словарь русского языка и найдите слово пасть. Никуда звукосочетание «пасть» не пропадало. Это фикция.
Третья выдумка. Он «восстановил», по-видимому, какое-то другое мнимое пасть. И присвоил этой мнимой величине своим произволом мнимое же значение «пастух». Присобачил удобное ему для спекуляции выдуманное из черепной коробки значение. Ну, нет у слова пасть такого значения. И никогда не было. Ни в одном тексте. Перед нами мнимая «научная» деятельность. Симуляция фактов. Фальсификация антиквариата. Намалеванная декорация. Нам снова подсовывается фикция.
Три фикции подряд. А ещё: пастух, петух! Каково! Какая потрясающая халтура! Прямо поле чудес из страны дураков. Следовательно, как в «Поле чудес» за подобный подвиг полагается приз. Приз в студию! Вы скажете, что нет таких слов: *ахинейно, *ахиневает, *ахинел. Опоздали. Это их вчера не было. А сегодня есть! Я их восстановил. Сравнительно-этимологическим методом. Слова *ахинейно, *ахиневает, *ахинел были «утрачены». Но больше мы этим жемчужинам пропасть не дадим. Мы заботливо вернём их в употребление. Обогатим язык. Наградим выдумщиков. Пусть призёры со своими трактовками ахиневающе выглядят на сером фоне «простого» человека. Пастух, петух!
Пастырь
Красный оттенок значения слова
па-с-ты-рь
Буквально: расширяет (па) с (с) установленными (ты) границами (рь).
Пастырь – расширяет (стадо) с установленными границами.
Пастырь обязан следить, чтобы стадо расходилось (расширялось) в пределах установленных границ пастбища.
Синий оттенок значения слова
пас-ты-рь
Буквально:
1). Закрывает (пас) позади (ты) объект (рь)
2). Сворачивает (пас) ранее (ты) отбившихся (рь)
Пастырь – закрывающий позади объекта. Замыкающий позади стада. Сворачивает ранее отбившихся.
Пастырь (пастух) идёт позади стада и сворачивает на путь истинный отбившихся. Сворачивает ранее отбившихся.
Зелёный оттенок значения слова
па-сты-рь
Буквально: раскрывает (па), определяет (сты) хотя бы чуть-чуть отрывающихся, выделяющихся (рь)
Раскрывает, определяет хотя бы чуть-чуть отрывающихся.
Пурпурный оттенок значения слова
п-а-с-т-ы-р-ь
Мутная версия.
Буквально: сразу быстро отчётливо (п) отзывчивых (а) присоединить (с) укрепив и привязав (т) однократно присоединив, присоединяя по одному, выделенных (ы) отдельных субъектов (р) окончательно, совсем (ь)
Пастырь – сразу быстро отчётливо отзывчивых присоединить, укрепив и привязав, однократно присоединив, присоединяя по одному отдельные субъекты окончательно и совсем. Мутно. Упрощая, и манипулируя составными частями слова при данном разбиении на семы можно получить, например следующий смысл. «Доступных (животных) быстро связать по одному, присоединяя отдельных особей». Мутно. У меня лично образ распадается на какие-то фрагменты и осколки. Можно было бы изъять из текста этот туманный фрагмент, но я оставил его для пытливых читателей. Может быть, кто-то справится и прояснит сей тёмный вариант. Опубликую.
БВП. Скорее всего, это описание процедуры одомашнивания диких животных. И не обязательно в доисторические времена. Вспомните табуны мустангов в Америке. По всей великой степи Евразии мигрировали стада полудикого крупного и мелкого скота, как бы принадлежавшего кочевникам. Периодически наступала пора изъятия части полудикой скотины для нужд домашнего хозяйства и продажи. В обязанности пастухов (пастырей) входила эта важная функция.
В переносном смысле это похоже на инструкцию. Инструкцию по обращению в веру для пастыря миссионера. Быстро и решительно, один раз, сразу и окончательно. Укрепив и привязав, крепко связав (соучастием в ритуалах). Обращают по одному. Например, обряд крещения совершают над каждым неофитом. Или ритуал присяги. Даже в массовой армии присягает каждый новобранец в отдельности. Раз и навсегда.
***
А теперь, читатель, мы с вами напишем краткий устав караульной пастушьей службы! Для этого мы сведём в единый текст все установленные выше значения русских слов пасти, пастух и пастырь. В итоге получится чрезвычайно любопытный материал.
УСТАВ ПАСТУШЬЕЙ СЛУЖБЫ.
- Расположение пастуха.
1.1. Пастух должен зорко поглядывать сверху, внимательно слушать окружающие звуки и привлекать внимание звуками (дудочки).
1.2. Отчётливо видеть откуда-то сверху привязанное к месту стадо.
1.3. Поверх отчётливо видеть пространство, в пределах которого доступно взаимодействие, вставать и собирать.
1.4. Поверх сцены действия, пространства взаимодействия, откуда-то сверху крепко, твёрдо привязывать, соединять, собирать и накапливать, умножать стадо.
- Наблюдение
2.1. Пастух должен отчетливо видеть плотно насыщающихся и внимающих звукам (дудочки) животных и сам должен внимать звукам.
- Перегон стада.
3.1. При расширении, разброде стада, пастух сбивает его в направлении распространения, в направлении движения.
3.2. Пастырь – закрывающий позади объекта. Замыкающий позади стада. Пастырь (пастух) идёт позади стада и сворачивает на путь правильный ранее отбившихся. Раскрывает, определяет хотя бы чуть-чуть отрывающихся.
3.3. Пастух должен периодически останавливать животных и собирать множество вместе.
В процессе перегона от стада отбиваются отдельные особи. Периодически, останавливаться собирать и умножать стадо.
- Выпас стада
4.1. Пастух должен остановив, расширить стадо. Расширить – дать разойтись стаду по пастбищу. Остановить – не гнать стадо, а пригнав на хорошую траву остановить скотину.
4.2. Расширить, остановив собирать. Собирать – собирать пищу. Например: траву скотиной, жёлуди свиньями, травку гусями.
4.3. Дать разойтись скотине, но связывать её определённым местом. Стадо может разойтись в пределах выпаса.
4.4. Пастырь обязан следить, чтобы стадо расходилось (расширялось) в пределах установленных границ пастбища.
4.5. Периодически отдаляющихся животных присоединять, закреплять, привязывать к месту, собирать.
- Сохранение и умножение стада
5.1. Пастух должен закрывать (прикрывать) стадо. Закрыть – беречь, спрятать.
5.2. Он должен локализовать стадо на ограниченном участке, привязав к месту и следить, чтобы не разбрелось.
5.3. Единичных животных при пастьбе, чтобы сузить пространство перемещения, можно привязать. Козу, телёнка, корову. Лошадей стреножить.
Расширяющих стадо животных, связывать. Соединять, собирать, накапливать и умножать стадо.
5.4. Сразу быстро отзывчивых, послушных присоединить, привязывая отдельных животных. Доступных (животных) быстро связать по одному, присоединяя отдельных особей.
КОНЕЦ
