Этимологическая кабалистика

23.12.2013

Слова: сколько, столько

Школьный этимологический словарь русского языка.

СКОЛЬКО. Искон. Сращение предлога с в значении «приблизительно» (ср. с дом) и колико «сколько», образованного с помощью суф. -к- от коли. Ср. столько, толика.

СТОЛЬКО. Искон. Сращение предлога с в значении «приблизительно» (ср. с голову) и толико «так много». См. только.

Давайте прочитаем внимательно, что здесь написано. Столько = сращение «с» и «колико», которое сиречь «сколько», от «коли».  Допустим, формально всё правильно. Допустим. Но слова «колико» и «коли» желательно объяснить. Далее. В статьях этимолог применяет, правда частично, ту же методику, что и мы. Этимолог берёт букву «с», вспоминает её значение, как предлога («с в значении «приблизительно» (ср. с дом)»), и пытается произвести дешифровку слов «сколько» и «столько». Иначе он не знает, как объяснить начальное «с».  Получается невнятно, но этимолог удовлетворён, дело сделано.

В статье о слове «столько» используется аналогичный приём, только предъявляется слово толико «так много». Что это за слово «толико» мне, серому, не ведомо. Поверим профессионалу.

Что же значат слова «сколько» и «столько», я, к сожалению, так и не уяснил. У меня получилось, «сколько» значит «приблизительно сколько». (Масло приблизительно масло.) А «столько» значит «приблизительно так много». Кабалистика. Помню лишь, что есть «колико» и «толико». Предлагаю прояснить смыслы слов нашим методом.

1. сколько

Буквально:

1) окружить (ско) плотным (ль) окружением (ко);

2) Результат (ск) отделения (ол) полного (ь), предназначенный для чего-нибудь (ко)

1) Окружить плотно, на минимальном расстоянии, со всех сторон. Ограничить со всех сторон некое множество и определить, сколько элементов в нём. Вопрос по поводу количества предметов, сгруппированных, окружённых так, что вокруг ничего нет: «сколько всего?»

Пролаза. Говорят: «сколько на круг?»

2) Результат отделения чего-то предназначенный для чего-то или кого-то. Например, «сколько сахара вам продать?» Т.е. сколько отделить сахара, предназначенного для покупателя.

2. столько

Буквально:

1) заполненное, законченное (сто) плотно (ль) окружённое (ко);

2) заполненное (сто) плотно (ль) со всех сторон (ко)

Столько — заполнено плотно всесторонне. Столько. Когда спрашивают «сколько», отвечают «столько». Т.е. ровно столько, другими словами – заполнено полностью и со всех сторон, некое количество. «Со всех сторон» — это для усиления первой части слова, где говорится о полноте.

Суди читатель сам, чьи трактовки адекватнее и доходчивее.

Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*