Слова: больше, меньше
1. больше
Буквально: увеличь (бо) чуть-чуть (ль), осядет (ше)
Больше — увеличь чуть-чуть, осядет.
Скорее всего, технологический термин. Надо увеличить, взять больше размер одежды, т.к. она сядет при стирке. Насыпать больше земли, засыпая яму — осядет. Налить больше пива — осядет пена. Читать дальше
Слова: купрум, медь
1. купрум
Буквально: сворачиванием (ку) обрываемое, ломаемое (п), сгибаемое (ру) внутрь (м)
Купрум — сворачиванием ломаемое, сгибаемое внутрь. Подчёркивается мягкость вещества, гибкость и ломкость при сгибании. Если согнуть и разогнуть несколько раз медную проволоку или пластинку, они ломаются (обрываются).
2. медь
Буквально: снаружи (ме) давится (дь)
Медь — снаружи давится. Поверхность давится. Мягкая. Мягкий металл. Медь пластична и именно это её свойство породило ремесло чеканщика, когда множество медных изделий изготавливается по технологии выколотки. Так делались в старину медные тазы и даже котлы. Читать дальше
Слова: лава, вулкан, кратер, Прометей
Группа слов, состоящая, как считают этимологи, исключительно из импортных заготовок. Как российские автомобили. Вроде бы русские, но сплошь из импортных агрегатов. Отвёрточная сборка. Так и эти слова. Например, слово «лава» по трактовке школьного этимологического словаря (вулканическая масса) – заимств. в XVIII в. из франц. яз., где lave < итал. lava, родств. лат. labor «падаю, ползу, скольжу, спускаюсь (вниз)», того же корня, что лавина, слабый. Лава буквально — «то, что спускается» (вниз) в результате извержения вулкана. Конец цитаты.
Про остальные слова даже говорить неудобно. Надо совсем стыд потерять, чтобы сомневаться. Предлагаю стыд потерять и начать сомневаться. Читать дальше
Слова: Иапет, Климена, Прометей.
Жил-был давным-давно титан по имени Прометей. И были у него папа Иапет и мама Климена. Потом греческие мифы запутываются, пап и мам у Прометея становится много и разных. В разных мифологических циклах папы и мамы (особенно мамы) имеют различные имена. Но первые – Иапет и Климена. Титан Иапет часто пишется как Япет. Этим именем назван один из спутников планеты Сатурн. В предыдущей главе мы с вами обнаружили, что имя Прометей обозначает извергнувшуюся из вулкана раскалённую лаву. Интересно, а как к такому открытию отнесутся родители Прометея? Как к нашей трактовке имени сына отнесутся отец Иапет и мать Климена? Гнев титанов может быть страшен. Предлагаю восстановить первоначальные смыслы имён божественных родителей. Читать дальше
Слова: мелко, глубоко
Если читатель желает, то может самостоятельно совершить небольшое исследование. Найдите слова «мелко (мелкий)» и «глубоко (глубокий)» у Шанского и Фасмера. Оцените. Подскажу. В словарях смешиваются смыслы слов «мел», «мель», «мелко», «мельчить» и т.д. При буквальной расшифровке значений этих слов, всё встаёт на свои места. Причина не в авторах, причина в методе. Авторы всего лишь развили известный им метод. Мы же восстанавливаем смыслы русских слов новым (или очень старым и естественным?) методом. Читать дальше
Слова: мера, размер
Я не встретил в словарях по этимологии объяснения значений слов «мера», «размер». Фасмер приводит три десятка слов из разных языков, имеющих, по его мнению, отношение к понятию «мера» без каких бы то выводов. Читать дальше
Слова: метеор, метеорит
Опять эта таинственная мотивированность иностранных слов в русском языке. Как трактуют слова метеор и метеорит этимологические словари русского языка? «Метеор» – из греческого, «метеорит» – отправляют к «метеор». Вызывает интерес следующее обстоятельство. Невозможно понять, как образовалась словоформа «метеорит» из «метеор». А в русском языке эти слова обозначают различные явления. Всеми источниками это подчёркивается. Чтобы разобраться, реконструируем смыслы по-русски. Читать дальше