но

н-о

Буквально: 1)  Опустить (н) всё (о).

2)  На (н) всём (о). Располагается на всём, поверх всего, не принадлежит ничему. Не входит ни во что, ранее упомянутое. Читать дальше

Время делать дело

Слова: день, поздно

Читаем. Этимологический словарь.  ДЕНЬ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-инд. dinam «день», лит. dienà — тж., этрусск. tin — тж., лат. nundinae «базарный день» и т. д.). Суф. производное (суф. -н-) от той же основы, что и лат. dies «бог ясного неба». День буквально — «время ясного неба». См. небо. Конец статьи.

Интересно, вы поняли, читатель, с какой стати словарь утверждает: «День буквально — «время ясного неба»»?  Я – нет. Кто не понял, тем предлагаю вместе разобраться, что значат слова «день» и «поздно». Читать дальше

Гениальное русское слово

Слова: зерно, зреет  

Гениальное русское слово «зерно». В этом слове сказано всё, что нужно знать земледельцу! Переводим с русского на русский. Читать дальше

Этимолог на отдыхе

Слова: коготь, ноготь

Очень интересный случай. Пара русских слов, которую сформировали авторы словаря. Читаем.

Школьный этимологический словарь русского языка.  КОГОТЬ. Искон. Суф. производное (суф. -ът- > -от-) от той же основы, что диал. кокша «крюк», кокши «сустав птичьего крыла», др.-в.-нем. hakô «крюк» и т. д. Кокоть (ср. диал. кокоток «сустав») > коготь, вероятно, под влиянием ноготь.

НОГОТЬ. Общеслав. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от нога. Конец цитаты.

Форму слова «коготь» словарь объяснить не может. Так и сяк сопоставляет со словами «кокша», «кокши», «кокоть», «hakô». Убедительно перейти к словоформе «коготь» не получается. И тогда делается пассаж:  «коготь, вероятно, под влиянием ноготь». Почему коготь стал походить на ноготь, не объясняется. Нельзя же предположение «вероятно, под влиянием» считать научным доказательством возникновения словоформы. С таким же успехом можно предположить, что слово «коготь» возникло потому, что хорошо рифмуется со словом «ноготь». Читать дальше

Семь слов о времени

Слова: минута, часы, минул, минуть,

миновал, момент, секунда, час

Мы с вами уже рассматривали две группы слов, относящихся к категории времени: «было, шло» и «время, пульс, темп». Предлагаю рассмотреть ещё семь слов, имеющих отношение ко времени. «Минута», «секунда» и «момент» — латинского происхождения. «Час», «минуть», «минул», «миновал» – исконные. «Часы» (устройство для измерения времени) этимологи избегают обсуждать, делая вид, что это множественное число от слова «час». Интересно, что даёт наш метод восстановления исходного смысла слов. Читать дальше

Два слова

Слова: можно, тоже

Пара слов находящихся в общем смысловом поле. Общий смысловой оттенок — сжатие, стеснение. Читать дальше

Конкурс кулинаров

Слова: новь, давно

 Прямой этимологии слов давно и новь я не нашёл. Нашёл вот что.

Школьный этимологический словарь русского языка. ДАВНИЙ. Общеслав. Суф. производное от davě «давно», того же корня, что и хеттск. tawa «вдали», арм. tevem «продолжительность», греч. deron «долго» и т. д. Значение «давний» < «дальний» (в диалектах оно еще известно). Ср. древний.  Конец статьи. Читать дальше