Слова: влага, вода
Автора почему-то всегда занимал вопрос, чем отличаются понятия «влага» и «вода». Я, конечно, понимал, что одежда или почва могут быть влажной, но никак не водяной. Я понимал, что влажность, это насыщенность водой, но ещё не вода. Поэты, конечно вольны воду величать влагой, но народ упорно воду называет водой, влагу – влагой. Кисель или кофе могут быть водянистыми, а полотенце влажным. Не путают. Теперь и я знаю смыслы этих слов. Читать дальше
Слова: вокруг, круг
Приведу пару однокоренных слов, анализ которых хорошо иллюстрирует смысл слога «во». Читать дальше
Слова: государство, государь
Что такое государство в соответствии с коммунистическим учением многие читатели знают. Это машина принуждения. Правда, про коммунистические истоки либеральные СМИ не упоминают. Но выражение цитируют. А какой смысл изначально вкладывался на Руси в слово «государство»? И что значит русское слово «государь»? Читать дальше
Слова: обман, фальшиво
Слова старинные, первое исконное, второе, якобы, через немцев из латыни. Восстановим исходные значения. Читать дальше
Слова: оборот, хоровод
Школьный этимологический словарь русского языка. ОБОРОТ. Общеслав. Преф. производное от *vortъ (> ворот, см.); бв > б. Оборот исконно — «оборот вокруг». См. вертеть. Конец статьи.
Всё бы в статье хорошо, и шут с ним, с выдуманным словом *vortъ, если бы не одно но. Если бы все толковые словари русского языка, и словарь Ушакова, и словарь Ефремовой, и словарь Ожегова не приводили целый ряд различных значений слова «оборот». Слово «оборот» имеет несколько значений. А школьный словарь подслеповато видит только одно значение — «оборот вокруг». Никак не объясняя – почему. У слов в этимологическом словаре усекновение смыслов происходит систематически. Ниже мы восполним этот пробел относительно слова «оборот». Читать дальше
Слова: отворить, творить
Школьный этимологический словарь русского языка. ТВОРИТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, но с перегласовкой, что твердый, тварь. Творить буквально — «делать прочным». Конец статьи.
Не заморачиваются. Зачем? Собрали в кучу слова «творить», «твёрдый», «тварь». Объявили, что одна основа, но с перегласовкой (т.е. «гуляют» гласные «о», «ё», «а»). Выбрали понравившуюся трактовку и заявили: «творить буквально — «делать прочным».
Следовательно, тварь – это прочная? Твёрдая? Отнюдь, говорит словарь, «ТВАРЬ. Общеслав. Того же корня (с перегласовкой а/о), что творить. Тварь исходно — «сотворенное, творение, создание», далее — «живое существо, человек, животное» (ср. всякая божья тварь)». Читать дальше
Слова: пир, пиршество
Фасмер, а вслед за ним и школьный этимологический словарь производят «пир» от «пить». Подразумевая (вот он двадцать первый век), что пить, это пить спиртное. Если человек пьёт – то водку. Если не пьёт, то пьёт только воду. И с таким взглядом на жизнь занимаемся этимологией. Ведь это сленг. Это, по сути, жаргон. Жаргон применим, как известно, только в определённой среде и при определённых обстоятельствах. Пили и пьют в первую очередь воду! И дети, и взрослые, и старики. Тысячелетия. А когда пили мёды и пиво, всегда особо это обстоятельство подчёркивали. И сейчас мы говорим: «пить квас, пить чай, пить кофе». И вдруг учёные, как какое-то простонародье, выстраивают народную этимологию: «пир – пьянка – пить»! Нехорошо. Да и «пьянка» не от слова «пить», а от слова «пьяный». А если просто: «пир – пить», то это к колодцу. На водопой. Что это за праздник званый, многолюдный по поводу пития воды? Закавыка. Читать дальше