Ещё одна калька
Слова: зев, рот
Вот ещё калька с русского на русский. Непонятно, правда, какое слово первично, а какое вторично. Поэтому, пусть это будут синонимы.
1. зев
Буквально: в (в) оболочку, покрытие (зе)
Зев — внутрь покрытия. Провал в поверхности.
2. рот
Буквально: углубление (ро) основы (т)
Рот — углубление, привязанное к месту. Углубление, провал в определённом месте лица.
Слова находятся в общем смысловом поле. Значения слов схожи, несмотря на отсутствие общих букв и слогов.
Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в таблице.
Что значат слоги русского языка смотрите на странице Значения слогов.
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в первой книге.